substantive matter
英 [səbˈstæntɪv ˈmætə(r)]
美 [ˈsʌbstəntɪv ˈmætər]
【法】实质问题
双语例句
- The announcement follows a meeting between foreign ministry officials from the two sides in Beijing on Tuesday, which had been hailed as the first substantive talks on the matter for more than a decade.
声明发布之前，日本和朝鲜两国外交部官员周二在北京会晤。此次会晤被称为是十多年来日朝双方在此问题上的首次实质性会谈。 - Whether Home Depot could even have pulled off a substantive e-commerce push much before now is another matter.
不过，就在不太长时间以前，就连家得宝能否实质性地进军电子商务也是一个问题。 - During a vote on a substantive matter, a delegate may abstain rather than vote yes or no.
在一个关于实体性问题的投票中，代表除了可以选择“是”或者“否”，还可以选择“弃权”。 - Being influenced by new technology, the patent substantive condition tends to be loose and the scope of patent subject matter protection has been enlarged continuously.
受新技术的影响，专利实质条件趋向宽松，可专利保护主题范围不断扩大。 - In consumer society, the system of objects and the system of sign coexist, it means that consumption can be separated from substantive matter, everything could enter this field, and the value of sign is the most important.
消费社会是一个物体系和符号体系并存的社会，消费可以脱离实体性的物质形态，一切都可以进入消费的领域，消费所附带的符号意义统治一切。 - Ding Ling opportunism as a substantive means and methods, the choice in subject matter, characters, the text ending all have turned upside down.
机会主义成为丁玲一种实质性的手段和方式，在题材选择上、人物形象上、文本结局上都有了天翻地覆的变化。 - This is also the substantive matter of liberal-communitarian debates.
这也是自由主义&社群主义之辩的实质问题。